Horse Feathers (1932) by the Marx Brothers. Groucho and Chico ham it up in the "Password Scene"